[2019谷雨行动山西站]
第十三届“谷雨行动”首次落地山西,山西站由最高(张昭昊)联合胡新宇、白楠、何以、王蹿策划;50+ 国际艺术家在人祖山展开行为、声音、影像与研讨,令本地观众第一次与国际行为艺术现场零距离接触。
[Grain Rain Action 2019 · Shanxi]
The 13th Grain Rain Action touched down in Shanxi with Highest (Zhang Zhaohao) co-curating alongside Hu Xinyu, Bai Nan, He Yi and Wang Cuān; 50+ international artists activated Renzu Mountain through performance, sound, moving image and talks, giving local audiences their first face-to-face encounter with a global live-art festival.
2019“谷雨行动-山西站”海报
黄河新闻网讯:4 月 25 日到 5 月 1 日,“谷雨行动-山西站”在临汾人祖山落下了帷幕。
“谷雨行动”艺术节是 2007 年由艺术家、独立策展人相西石和王楚禹发起于西安的行为艺术节,全称为“谷雨行动——中国当代行为艺术城市联合展演暨国际行为艺术节”。因每届针对议题的不同,进而分别以“中国当代行为艺术城市联合展演”与“国际行为艺术节”两条线索交替进行,其创办至今“谷雨行动”已经在西安、北京、上海、南昌等地成功举办了十三届艺术节与四届主题活动,先后有国内外艺术家 600 余位受邀参加,是中国目前最为活跃的国际行为艺术节与现场艺术平台之一。
2019“谷雨行动-山西站”开幕式
【文:“谷雨行动-山西站”策展人最高(张昭昊)】
这是山西第一次举办国际行为艺术节,也是山西第一回迎来世界各地这么多的行为艺术家。当这一群人聚集在女娲伏羲地(人祖山景区)的时候,无论他们做了什么,或者什么也没做,本身就是难以逃离的一场行为艺术视觉盛宴。
《中国前卫艺术》刘淳著,百花文艺出版社 1999 年 4 月第 1 版、6 月第 2 次印刷,印数:8001-1300 册(引用自第 22 页第 14-20 行)。其实早在上世纪八十年代,山西就已有十分前卫的当代艺术展览,可是近二十年来,山西本土的当代艺术领域非常贫乏,关于行为艺术的展览更是稀少,从未举办过一次行为艺术节。我觉得山西应该要有这个,于是动了这个心念,机缘巧合策展了 2019“谷雨行动-山西站”。
开幕式策展人与艺术家代表合影
左起/翻译:Vita;总策展人:相西石;艺术家:Alastair Maclennan、Boris Nieslony;山西站策展人:最高(张昭昊)、王蹿。
作为“谷雨行动-山西站”的策展人,我其实是湖南人,2015 年才来到山西。当时在山西身边能一起交流当代艺术的人非常之少,更别说去做当代艺术中最为先锋的行为艺术了。每一次去外地参加展览,参展艺术家名单上很少见到山西籍的艺术家,山西本土也没有行为艺术展览,于是我就特别想做第一个吃螃蟹的人,在山西本土策划一次行为艺术节。
德国艺术家 Boris Nieslony 于 2019“谷雨行动-山西站”
后来 2017“谷雨行动-西安站”,在 Boris Nieslony 的工作坊上,我认识了谷雨行动总策展人相西石,并参与了他与吕德生共同策展的 2018“谷雨行动-上海站”。当时来自世界各地 50 多位艺术家,就只有我一个来自山西,我便私下和老相说要邀请大家也来山西玩。2019 年初在内蒙的热雪行为艺术季上我们再度相遇,我旧事重提,老相当场一拍即合,决定第十三届“谷雨行动”在山西联展。回到山西后,我就联合胡新宇、白楠、何以、王蹿五个人一起展开策展工作,开玩笑说要让中国当代行为艺术的风水轮流转,转回山西。
北爱尔兰艺术家 Alastair Maclennan 于 2019“谷雨行动-山西站”
2019“谷雨行动-山西站”由行为现场表演、声音艺术单元、实验影像单元、行为艺术研讨会以及学术讲座五个板块构成。艺术节期间,来自世界各国的艺术家在人祖山景区创作了大量行为作品:从 1943 年出生、76 岁的 Alastair Maclennan,到 1998 年出生的中国艺术家柳青;作品时长从花几天时间吸引蚂蚁,到几秒钟的砖块拍鸡蛋;有些作品以内省的微观叙事切问生命经验,有些则以宏观视角回应社会认知,或严肃引人反思,或嬉皮讨论生命的无意义。
中国艺术家柳青 于 2019“谷雨行动-山西站”
从他们形态各异的艺术语言里,有艺术家表达勇气,也有人展示脆弱;有人充满力量,也有人展示无力;有人充满柔情,还有人充满激情。艺术的生态如同自然一样,林林总总、包罗万象、百家争鸣、遍地开花。许多行为现场具有强烈感染力,让人流连忘返。但行为艺术以身体作为基础语言,我用文字或影像实在难以准确转述,就像再优秀的作家或摄影师也无法让没吃过螃蟹的人准确知道螃蟹的味道,因为行为艺术非常强调现场性。
2019“谷雨行动-山西站”嘉宾合影
2019“谷雨行动-山西站”在人祖山圆满举办,世界各地的行为艺术家来到山西,把行为艺术现场带来本地;山西籍的艺术家、艺术爱好者、普通观众也有了与行为艺术现场直接对话的机会。对我来说像是一场久违的梦。大家聚集在艺术节上,每个人的发声不再像一个孤岛,仿佛在重新构建彼此精神的家园。
Full English translation forthcoming. For publishing or touring inquiries please contact zhangzhaohao994@gmail.com.